news la rivista english immagini e-mail
i libri i convegni bibliografia link redazione

il Convegno 2002:
atti e recensioni

brochure
programma
concorso
convegno 2003
Atti del convegno

Gli atti del convegno sono disponibili in formato Acrobat PDF: puoi leggerli qui.

502 KB Clicca l'icona per prelevare il file   Se non hai Acrobat Reader, puoi scaricarlo gratuitamente cliccando il logo a destra



Recensione da Amon Hen, il bollettino ufficiale
della Tolkien Society, n° 175 (maggio 2002)
di Alex Lewis (grazie, Alex !)

L'evento si è svolto nei dintorni moderni del Museo di Scienze Naturali di Brescia, Italia, e ha attirato pił di 250 visitatori per i suoi due giorni, sabato e domenica, principalmente dal Norditalia.
Brescia è una cittą di 200.000 abitanti ed ha un castello su una collina, un Museo archeologico molto bello, due cattedrali e le rovine - scavate e parzialmente restaurate - di un tempio dedicato all'imperatore Vespasiano.

I relatori stranieri al Convegno erano Alex Lewis dal Regno Unito e Edouard Kloczko dalla Francia, autore di un Dizionario del Quenya dalla Francia.
Gli artisti in mostra erano Lorenzo Daniele e Ruth Lacon, e c'era un gran numero di valide e svariate opere d'arte ispirate a Tolkien fatte da artisti più giovani e un concorso a premi di questi lavori.

C'è stata una relazione introduttiva del Sindaco di Brescia, Paolo Corsini, e poi le relazioni sono cominciate nell'auditorium principale con una sala a parte dotata di video per coloro che non potevano trovare posti a sedere nella sala principale.
Per molto tempo ci sono state persone obbligate a usare la sala laterale.

Il primo intervento è stato di Fiorenzo Delle Rupi sui rapporti tra letteratura di genere e letteratura mainstream.
A questo è seguita una relazione di Alex Lewis intitolata Una questione di scelta (in inglese con traduzione simultanea in italiano).
Dopopranzo c'è stata una recita e una tavola rotonda.
E sabato sera un party in costume.

La musica dal film La compagnia dell'Anello di Peter Jackson faceva da sottofondo alle pause, e sono stati proiettati trailers del film.

Domenica, Edouard Kloczko ha parlato delle lingue della Terra di Mezzo, Gianni Musy ha parlato della sua parte come voce di Gandalf nel doppiaggio italiano del film di Peter Jackson, e c'è stato un intervento su Tolkien scrittore come cattolico di fra Paolo Barbiano.

Il convegno è finito alle 18.00 di domenica ed è stato interessante per tutti gli intervenuti.
L'organizzazione è stata eccellente e 250 persone hanno molto gradito l'esperienza.

È abbastanza chiaro che il film di Peter Jackson ha spinto un gran numero di persone a partecipare a un convegno tolkieniano di questo tipo.
Può essere utile notare ciò in relazione al numero probabile di persone che ci possiamo aspettare all'Oxonmoot del 2002.

L'accoglienza di Brescia e l'entusiasmo di Endòre e dei fans italiani di Tolkien sono stati molto cordiali e posso completamente considerare il convegno come una esperienza arricchente.
È da sperare che il Comune di Brescia ed Endòre organizzeranno un altro convegno l'anno prossimo.

 

 

ultimo aggiornamento: 3 novembre 2003 webmaster@endore.it © Elena Grecchi